A víz- szennyvíz rendszer kiépítésével Közép Európa legszebb adottságú pincesorán lévő pincék, ma már kulturált körülmény között tudják fogadni naponta, illetve a „Nyitott Pince Napokon” idelátogató, a Tokaji borokat kedvelő turistákat. Az előzőeken túl, a kiépített vízrendszer egyben, a borászati eljárások higiéniai feltételeit is megteremtette. A projekt részét képező, a patakon átívelő „Zsólyomkai Pincék Kapuja” pedig, a mellett, hogy impozáns látványosság, egyben pihenő, borozó hely is és nem utolsó sorban védelmet nyújt az időjárási körülményekkel szemben. /az eső, az erős napsütés./

The Cellar Row of Zsolyomka

The construction of the water- und sewage system made the cellars on the most beautiful cellar row of Middle-Europe capable of providing decent circumstances to tourists who love Tokaji wines and pay a visit here each day or on the "Open Cellars' Day. Besides, the construction of the water system also created the hygienic conditions for the processes of wine production. The "Gate to the Cellars of Zsolyomka" arching over the brook is part of the project and in addition to being an imposing sight it is also a place for resting and drinking wines, and last but not least, it provides protection from weather /rain,  hot sun/